Thomas d’Aquin


THOMAS D’AQUIN (LYON/BARCELONE, 1610)

[Titre-illustré pour Institvciones Sacras]
Jacques FORNAZERIS (actif vers 1585-1619), dessinateur et graveur
1610
Burin
Épreuve rognée : 29,6 x 19,3 cm

Titre illustré pour Juan GAZO (?-?), Institvciones Sacras, Evangelicas y Morales, para las mas Illustres y principales jornadas del discurso del Año. Tomo Primero En que van duplicadas para el tiempo santo de Quaresma ; hasta la Feria Quarta de la Dominica Quarta. Vtillissimas para los aficionados à sagradas letras, y reformacion de costumbres. Compvestas por el Padre Fr. Ioan Gàço de la Orden de los Menores, Prouincial de Cathaluña. Dirigidas a Don Fr. Francisco de Sosa Obispo de Canaria: del Consejo de su Magestad, y de las santa y General Inquisicion, Impresso en Barcelona, en el Conuento de San Francico:, Por Sebastian Matheuad, y Lorenço Déu, 1610.
Espagne, Madrid, Biblioteca Complutense – cote : BH DER 8692.
Ici, Royaume-Uni, Londres, British Museum, 1872,0608.466.

© Claire Rousseau

Lettre
1. Pour désigner les personnages, à gauche, de haut en bas
S. MATHEVS. ; S. PETRVS ; S. GREGORIVS ; S. AVGVSTINVS ; S. THOMAS AQVINAS ; S. LVCAS
2. Pour désigner les personnages, à droite, de haut en bas
S. MARCVS ; S. PAVLVS ; S. AMBROSIVS ; S. HIERONYMVS ; S. BONAVENTVRA ; S. IOANNES.
3. Sous la scène centrale du bas
J de Fornazeris delineauit et f.
4. Au centre du portail, titre imprimé
INSTITVCIONES / SACRAS, EVANGELICAS / Y MORALES, PARA LAS MAS / Illustres y principales jornadas del / discurso del Año. / TOMO PRIMERO / En que van duplicadas para el tiempo santo / de Quaresma ; hasta la Feria Quarta de / la Dominica Quarta. / vtillissimas para los / aficionados à sagradas letras, y reforma- / cion de costumbres. / COMPVESTAS POR EL PADRE / Fr. Ioan Gàço de la Orden de los Menores, / Prouincial de Cathaluña. / DIRIGIDAS A DON FR. FRANCISCO / de Sosa Obispo de Canaria: del Consejo de su Magestad, / y de las santa y General Inquisicion. / Con Priuilegio, de Castilla y Aragon. / Impresso en Barcelona, en el Conuento de San Francico: / Por Sebastian Matheuad, y Lorenço Déu. / Año M. DC. X.

Image
Titre-frontispice, le passe-partout de Jacques Fornazeris inscrit le titre au centre d’un portail architecturé dont les côté sont agrandis par des ornements ombrés : volutes de végétaux, sphinges, etc. Sur les rampants du fronton deux angelots sont assis. Au fronton le Christ assis enseigne ses disciples eux aussi assis en demi-cercle. De part et d’autre les colonnes de l’arcade sont ornées de la représentation des saints qui, dans leur succession, symbolisent la transmission de la doctrine de l’Église ; à gauche, saint Matthieu, saint Pierre, saint Grégoire, saint Augustin, saint Thomas d’Aquin et saint Luc ; à droite, saint Marc, saint Paul, saint Ambroise, saint Jérôme, saint Bonaventure et saint Jean. Thomas d’Aquin est assis à dans un fauteuil à sa table de travail. Il tient de la main gauche un ciboire surmonté d’une hostie et de la main droite un calame. Il fait face au Docteur de l’Ordre des frères mineurs : Bonaventure. Dans le bas, entre les deux colonnes, l’artiste a gravé la vision par les frères mineurs de leur fondateur, saint François d’Assise, nouvel Élie dans un chariot de feu.

États
Un seul état : Espagne, Madrid, Biblioteca Complutense – cote : BH DER 8692 ; Royaume-Uni, Londres, British Museum, 1872,0608.466

Bibliographie
2011, POMMIER, p. 272-273, n° 59 ; Fig. 59, p. 273

Commentaire
Le second tome fut édité en 1614, mais la partie gravée ne connut pas de modification[1].
Comme dans le cas du portrait du frère Domingo Anadon [Cat. 535], le titre-illustré témoigne de l’activité de Jacques Fornazeris auprès d’un public hispanophone.

[1] Institvciones Sacras, Evangelicas y Morales, Multiplicadas en todos los dias de Quaresma y Semana santa: desde el Quinto Iueues, hasta la tercera fiesta de Resurreccion. Tomo Segvndo. Con variedad de Discursos, y insignes puntos de Escritura, Moralidad, y licion de Santos, tan utiles para lo demas del Año como se verà en la Epistola al Lector. Compvesto por el Padre Fr. Ioan Gàço, de la Orden de los Menores; y Prouincia de Cathaluña. Dirigido al Reverendis. F. Maestro Fr. Luys de Aliaga, de la Orden de Predicadores : Confessor del Rey Nuestro Señor, y de su Consejo de Estado, Impresso en Barcelona, en el Conuento de San Francico, Por Sebastian Matevad, 1614 (Espagne, Madrid, Biblioteca Complutense – cote : BH FLL 3212).