Jean de Cologne

Jean de Cologne (?-9 juillet 1572, Brielle [Pays-Bas])
Statut dans l’Ordre : prêtre
Statut dans l’Église : prêtre et martyr
Béatification : 14 novembre 1675 par Clément X
Canonisation : 29 juin 1867 par Pie IX
Fête liturgique : 9 juillet
Attributs iconographiques : boîte contenant dix-neuf fleurs, plante à dix-neuf fleurs

Biographie
Les données biographiques sur Jean de Cologne sont extrêmement succinctes.
Frère Jean, originaire du couvent des Prêcheurs de Cologne, était administrateur de la paroisse de Hoornaar (Hollande).
Il fut arrêté et emprisonné avec dix-huit autres religieux et prêtres qui refusaient de rejeter le dogme de l’eucharistie et la primauté du pape.
Leur mise à mort par pendaison avec tortures et mutilations préalables par les calvinistes, les Gueux de mer conduits par Guillaume II de la Marck, eut lieu à Brielle, sur la Meuse.
Le groupe reçut le surnom de Martyrs de Gorcum car onze d’entre eux étaient des membres du couvent des récollets de la ville, neuf frères prêtres et deux frères laïcs : Nicolaes Pieck, Hieronymus van Weert, Dierick ven der Eem, Nicasius Janszen van Heeze, Wilhardus van Denemarcken, Godefridus van Mervel, Antonius van Hoornaer, Franciscus de Roye et, Peter van Assche et Cornelis van Wijck.
Le groupe comptait également trois prêtres diocésains (Leonardus Vechel, Nicolaes Poppel et Govaert van Duynen), un chanoine de saint Augustin (Johannes Lenaertsz van Oosterwijk), et trois autres prêtres (Andreas Wouters, Adrianus Jansen van Hilvarenbeek et Jacobus Lacops van Oudenaarde).
La majorité des martyrs étant issus de l’Ordre des récollets, la demande de béatification fut introduite par celui-ci à l’occasion du centenaire du martyre des religieux.
En 1615, les corps furent reconnus par l’archevêque de Malines.
La béatification fut célébrée à Rome, le 24 novembre 1675, par le pape Clément X.
En 1868, après la canonisation, les reliques furent transférées dans l’église Saint-Nicolas de Bruxelles.

Bibliographie biographique[1] 
1603
ESTIUS (Willem, 1542-1613), Historiæ Martyrvm Gorcomiensivm, maiori nvmero Fratrvm Minorvm ; qvi pro fidæ Catholica à perduellibus interfecti sunt anno Domini M. D. LXXII, Libri Qvatvor, Avthore Gvilielmo Estio Hesselio S. Theol. Doct. & in Acad. Duac. Professore. Quibus pro coronide subiuncta est, eodem authore, appendix de martyrio Guilielmi Gaudani, item Minorita : quod contigit anno M. D. LXXIII. Habes & aliorum quorundam martyria, opportunis locis commemorata : nominatim Cornelij Musij Delfij, Theologi & poëtæ, Dvaci, Ex officina Balthazaris Belleri, Typographi iurati, sub Circino aureo, 1603.
Pays-Bas, Brielle, Streekarchief Voorne-Putten-Rozenburg – cote : 0364.
1604
ESTIUS (Willem, 1542-1613), Waerachtighe historie van de Martelaers van Gorcom, Meesten-deels al Minder-broeders die veur het Catholijck gheloove van de ketters ghedoodt zijn in den iare onses Heeren/ M.D.LXXII., Eert beschreuen in’t Latijn, deur Vvillem Estivs Hessel-sone, Doctor inde H. Godtheydtinde Vniuersiteyt van Douay. Ende nu in onse Duytsche taele ouer-gheset deur B. Willem Spoel-Bergh Gardiaen der Minder-broeders binnen Mechelen, T’Antvverpen, Inde Plantijnsche Druckerije, By Jan Moerentorf, 1604.
Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : DEPD.B437.
VERSTEGAN (Richard, vers 1550-1640), Theatrvm Crudelitatum Hæreticorum Nostri Temporis, Editio altera emendatior, Antverpiæ, Apud Hadrianum Huberti, 1604, p. 57.
Allemagne, Münich, Bayerische Staatsbibliotheek – cote : 999/4Hist. eccl. 171.
1607
VERSTEGAN (Richard, vers 1550-1640), Théatre des cruautez des herectiques de nostre temps. Traduit du latin en françois. La seconde edition, augmentée & plus correcte, En Anvers, Chez Adrien Hubert, 1607.
France, Paris, Bibliothèque nationale de France – cote : 4-H-7042.
1618
ESTIUS (Willem, 1542-1613), Histoire veritable des bien-hevrevx Martyrs de Gorcom en Hollande, La plvs part Freres Mineurs, Qvi povr la Foy Catholique ont esté mis à mort à Brile 1572. Comprinse en quatre liures. A la fin desqvels est adiovstée vn Appendice, contenant le martyre de Gvillaume de Gavde, du mesme Ordre, aduenu l’an 1573. Ensemble les martyrs de quelques autres, descripts en certains passages de cest œuvre, & signamment de Corneille Mvsivs, natif de Delft, Theologius & Poëte. Le tout composé Par Monsieur Guillavme Estivs, Docteur & Professeur de la S. Theologie en l’vniversité de Douay. Et depuis translaté de Latin en François par M. M. D. L. B. Et derechef nouuellement r’Imprimé à l’instance & visitation du V. Pere Frere Antoine Gambier Predicateur Recollect, pour le cōtentement du peuple de Mons en Haynau, A Douay, De l’Imprimerie de Marc VVyon, à l’Enseigne du Phenix, 1618.
Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : BIB.HIST.005835.
1620
THIELMANS (Cornelis, 1568-1634), Cort verhael, van het leven der heijlighen van S. Franciscus Orden met haer levende figvren wt diuersche historie scryuers genomen devr Cornelius Thielmans… ; hier bij ghe voecht de wonderlijcke staeninge Francisci, aflaet van Portiunckele een wonder mirakel, ende korte historie der Martelaren van Gorchum, Gedrvckt t’Shertogenbosch, By Ian Scheffer, woonende in den goeden Herder, 1620.
Pays-Bas, La Haye, Koninklijke Bibliotheek – cote : KW 3049 F 9.
1623
BOENER (Jan, 1591-vers 1640), Verae ad vivum effigies bb. martyrum Gorcomiensium, qui Brielae Hollandiae opido, pro fide catholica fortiter obiere mortem, M. D. LXXII. IX. Iulij, Sylvaeducis, typis Antonijj Schefferi, 1623.
Pays-Bas, La Haye, Koninklijke Bibliotheek – cote : KW 229 K 41.
1635
BOENER (Jan, 1591-vers 1640), Delineatio historica Fratrvm Minorvm Provinciæ Germaniæ Inferioris a Gevsiis in odivm fidei crvdeliter occisorvm, Exhibita per F. Ioannem Bœnervm eiusdem Ordinis Religiosum. Historische Af-beeldinghe der Minder-Broeders vande Neder-landtsche Provincie, die om’t gheloof vvreedelijck vende Geusen ghedoodt zijn. Verhoont ende in’t licht gebrocht door F. Ioannem Boener Minder-broeder, Antverpiæ, Ex officina Plantiniana Balthasaris Moreti, 1635.
Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : BHSL.RES.1131.
1668
ESTIUS (Willem, 1542-1613), Histoire veritable des Martyrs de Gorcom en Hollande, La plupart Freres Mineurs, Qui pour la Foy Catholique ont esté mis à mort à Brile 1572. Comprinse en quatre Livres. A la fin desquels est adjoustée un Appendice, contenant le martyre de Guillaume de Gaude, du mesme Ordre, advenu l’an 1573. Ensemble les martyres de quelques autres, descrits en certains passages de cest œuvre, & signamment de Corneille Musius, natif de Delft, Theologius & Poëte. Le tout composé Par Monsieur Guillaume Estius, Docteur & Professeur de la Theologie en l’Université de Douay. Et depuis translaté de Latin en François, A Lovain, Chez Hierosme Nempe, 1668.
Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : DEPD.B436.
1675
Verklaringhe van de Seer Glorieuse, Solemnele Feeste der Beatificatie van de XIX. Salighe Neder-landtsche Martelaren van Gorcum, Met alle de Kerckelycke Ceremonien, Vercierselen, Vieringhen ende Triomphen, ghedaen in de Kercke van de Princen der Apostelen Petrus ende Paulus Binnen Roomen, Onder den Zeghen van onsen Alder-heylighsten Vader den Paus Clemens den X. op den 24. dagh van November in’t jaer Ons-Heeren 1675, Tot Brussel, By Jacob vande Velde, achter het Stadt-huys, in S. Augustinus, 1676.
Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : BIB.152M016.
1676
ESTIUS (Willem, 1542-1613), Cort begryp vande ghevangenisse, pynen ende glorieuse doodt der saeligher Martelaeren van Gorcom Uyt Estius ende meer andere Schryvers ghetrocken Door eenen Minder broeder Recollect deser Nederlantsche Provincie, T’Antwerpen, By Petrus Bellerus, op de groote Merckt inde Roode Zee, 1676.
Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : DEPD.B439.
1700
OPMEER (Petrus, 1526-1595), Martelaars-boek, ofte: Historie der Hollandse Martelaren, welke omde Christen Catholijke gods-dienst, soo ten tijden van de woeste heidenen, als der Hervormde nieugesinden seer wreed sijn omgebracht. Begrepen in twee deelen, met twee registers, [2 Deel], Tot Antwerpen, By Petrus Pratanus in’t jubeljaar onses Heeren, 1700.
Belgique, Anvers, Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience – cote : K 87462.
1708
BAILLET (Adrien, 1649-1706) ; MAES Bernardin (1686-1729), De kloeckmoedigheyt der heylige Martelaren en Martelarerssen, met Eenige godtvruchtige Bemerckingen ende Ghebeden, In vier Deeltjens voor alle dagen ven het Iaer. III. Deel. Voor de dry Maenden van Julius, Augustus en September, T’Antwerpen, By Joannes van Soest, Boeck-drucker ende Boeck-verkooper, woonende op de groote Merckt, in de Pauw, 1708, p. 984-1006.
Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : DEPD.B406.

[1] La liste ici donnée n’est pas exhaustive. Elle correspond aux ouvrages réellement consultés, soit en bibliothèque, soit en ligne sur Internet.

Portraits et autres figurations gravées antérieurs à 1720
1587
VERSTEGAN Richard (vers 1550-1640), graveur, [Les Martyrs de Gorcum], s. d. [1587]. Burin, Dimensions non renseignées. Planche pour Richard VERSTEGAN (vers 1550-1640), Theatre des Cruautez des Herectiques de nostre temps. Traduit du Latin en François, En Anvers, Chez Adrien Hubert, 1588, p. 59. France, Paris, Bibliothèque nationale de France – cote : RES-H-711.
Vers 1618
MATHAM Jacob Adriaensz (1571-1631), graveur, [Les Martyrs de Gorcum (bouquet de fleurs) ; Jean de Cologne], s. d. [vers 1618]. Burin, Bouquet de fleurs, tr. c. : 10,3 x 6 cm ; Jean de Cologne, tr. c. : 9,7 x 6 cm. Pays-Bas, Amsterdam, Rijksmuseum, RP-P-OB-27.037 (Bouquet de fleurs) et RP-P-OB-100.009 (Jean de Cologne).
1619
GRAVEUR NON IDENTIFIÉ (Monogramme VPD ou VDP), [Les Martyrs de Gorcum (Le Bouquet de fleurs miraculeux)]. Burin, dimensions de la planche non renseignées ; dimensions totales du placard : 32 x 17 cm. Pays-Bas, Rotterdam, Stiching Atlas van Stolk, Inv. 15177.
SPIERINCKX Antonius II (1592-1661), graveur et éditeur, [Les Martyrs de Gorcum], s. d. [1619]. Xylographie, tr. c. : 10,1 x 10,8 cm. Planche pour Willem ESTIUS (1542-1613), Kort ende waerachtich verhael vande ghevanghenisse, tormenten, bespottinghe, ende doot der heyligher martelaren van Gorcum. De historie der Seluer Ghemaeckt door Guilielmus Estius ghetrocken, T’Hantwerpen, By Antoni Spirinckx den jonghen, 1619. Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : BIB.ACC.MEUL.001619/20.
1620
GRAVEUR NON IDENTIFIÉ, [Les Martyrs de Gorcum], 1620. Burin, Tr. c. : 14 x 8 cm. Planche pour Cornelis THIELMANS (1568-1634), Cort verhael, van het leven der heijlighen van S. Franciscus Orden met haer levende figvren wt diuersche historie scryuers genomen devr Cornelius Thielmans… ; hier bij ghe voecht de wonderlijcke staeninge Francisci, aflaet van Portiunckele een wonder mirakel, ende korte historie der Martelaren van Gorchum, Gedrvckt t’Shertogenbosch, By Ian Scheffer, woonende in den goeden Herder, 1620, p. 227. Pays-Bas, La Haye, Koninklijke Bibliotheek – cote : KW 3049 F 9.
1635
PAULI Andries (1600-1639), [Les Martyrs de Gorcum]. Burin, tr. c. : 10 x 7 cm. s. d. [1635]. Planche pour Jan BOENER (1591-vers 1640), Delineatio historica Fratrvm Minorvm Provinciæ Germaniæ Inferioris a Gevsiis in odivm fidei crvdeliter occisorvm, Exhibita per F. Ioannem Bœnervm eiusdem Ordinis Religiosum. Historische Af-beeldinghe der Minder-Broeders vande Neder-landtsche Provincie, die om’t gheloof vvreedelijck vende Geusen ghedoodt zijn. Verhoont ende in’t licht gebrocht door F. Ioannem Boener Minder-broeder, Antverpiæ, Ex officina Plantiniana Balthasaris Moreti, 1635, ch. V. Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : BHSL.RES.1131.
Vers 1646
COLLIGNON François (vers 1610-1687), graveur ; d’après VAN DIEPENBEECK Abraham (1596-1675), dessinateur, Gloriosum certamen. Eau-forte, tr. c. : 21,6 x 33,5 cm. Belgique, Sint-Truiden, Museum de Mindere, cote non renseignée.
1660
NEEFS Jacob (1610-après 1660), graveur ; d’après VAN DIEPENBEECK Abraham (1596-1675), dessinateur, Gloriosum certamen [Les Martyrs de Gorcum], s. d. [1660]. Burin, épreuve rognée : 23,5 x 32,6 cm. Pays-Bas, Amsterdam, Rijksmuseum, RP-P-OB-79.195.
1675
CLOUWET Albertus (1636-1679), graveur ; d’après ZIERNEELS Jan (vers 1646-vers 1678), dessinateur et peintre, [Les Martyrs de Gorcum], s. d. [1675]. Eau-forte, tr. c. : 34 x 45 cm. Pays-Bas, Gorcum, Gorcumsmuseum, cote non renseignée.
VAN DEN SANDE Jan Baptist II (vers 1640-1712/1713), graveur et éditeur ; d’après ZIERNEELS Jan (vers 1646-vers 1678), dessinateur et peintre, [Apothéose des Martyrs de Gorcum], vers 1675. Burin, tr. c. : 46,3 x 32 cm. Pays-Bas, Amterdam, Rijksmuseum, RP-P-OB-79.194.
VAN DEN SANDE Jan Baptist II (vers 1640-1712/1713), graveur ; d’après VAN DIEPENBEECK Abraham (1596-1675), dessinateur, Effigies Gloriosi Martijrij Beatorum Martyrum Gorcomiensium, 1675. Burin, tr. c. : 8 x 12 cm. Planche incluse dans un exemplaire de Willem ESTIUS (1542-1613), Historiæ Martyrvm Gorcomiensivm, maiori nvmero Fratrvm Minorvm ; qvi pro fidæ Catholica à perduellibus interfecti sunt anno Domini M. D. LXXII, Libri Qvatvor, Avthore Gvilielmo Estio Hesselio S. Theol. Doct. & in Acad. Duac. Professore. Quibus pro coronide subiuncta est, eodem authore, appendix de martyrio Guilielmi Gaudani, item Minorita : quod contigit anno M. D. LXXIII. Habes & aliorum quorundam martyria, opportunis locis commemorata : nominatim Cornelij Musij Delfij, Theologi & poëtæ, Dvaci, Ex officina Balthazaris Belleri, Typographi iurati, sub Circino aureo, 1603. Pays-Bas, Utrecht, Universiteitsbibliotheek – cote : THO RIJS 199-67 (1).
1676
BOUTTATS Gaspar (1648-1695/1696), dessinateur et graveur, [Les Martyrs de Gorcum], 1676. Burin, c. de pl. : 11,3 x 7 cm (épreuve abîmée sur la droite). Frontispice pour [Willem ESTIUS (1542-1613)], Cort begryp vande ghevangenisse, pynen ende glorieuse doodt der saeligher Martelaeren van Gorcom Uyt Estius ende meer andere Schryvers ghetrocken Door eenen Minder broeder Recollect deser Nederlantsche Provincie, T’Antwerpen, By Petrus Bellerus, op de groote Merckt inde Roode Zee, 1676. Belgique, Gand, Bibliothèque universitaire – cote : DEPD.B439.
GRAVEUR NON IDENTIFIÉ, B.B. Martijres Gorcomienses, s. d. [1676]. Burin, c. de pl. : 9 x 6,5 cm. Frontispice pour [Gaspard de LE TENRE (?-1693)], Tableav Reduit à XIX. Traits de pinçeau, qvi representent Le Combat, & le Triomphe de XIX. Martyrs, dits de Gorcom, La plûpart Freres Mineurs, Mis à mort à Brile, pour la Foy Catholique, declarez Bien-Heureux. Tirez du procés fait pour leur Canonisation. Par un P. Recollet du Convent de Lille. Pour la solemnité de leur Beatification. eXVLtet, & LætetVr In fILIIs CathoLICA Mater eCCLesIa, A Lille, De l’Imprimerie d’Ignace de Rache, à la Bible Royale sur le Pont de Fin, 1676. France, Paris, Bibliothèque nationale de France – cote : H-10000.
ROBILLARD Jacques (actif à Lille au moins jusqu’en 1680), graveur, [Les Martyrs de Gorcum], s. d. [1676]. Burin, c. de pl. : 11,75 x 7 cm. Planche pour [Gaspard de LE TENRE (?-1693)], Tableav Reduit à XIX. Traits de pinçeau, qvi representent Le Combat, & le Triomphe de XIX. Martyrs, dits de Gorcom, La plûpart Freres Mineurs, Mis à mort à Brile, pour la Foy Catholique, declarez Bien-Heureux. Tirez du procés fait pour leur Canonisation. Par un P. Recollet du Convent de Lille. Pour la solemnité de leur Beatification. eXVLtet, & LætetVr In fILIIs CathoLICA Mater eCCLesIa, A Lille, De l’Imprimerie d’Ignace de Rache, à la Bible Royale sur le Pont de Fin, 1676, après l’épître dédicatoire. France, Paris, Bibliothèque nationale de France – cote : H-10000.
1700
GRAVEUR NON IDENTIFIÉ, [Les Martyrs de Gorcum]. Eau-forte, c. de pl. : 14,8 x 9,5 cm. Pays-Bas, Amsterdam, Rijksmuseum, RP-P-OB-79197. Planche pour Petrus OPMEER (1526-1595), Martelaars-boek, ofte: Historie der Hollandse Martelaren, welke omde Christen Catholijke gods-dienst, soo ten tijden van de woeste heidenen, als der Hervormde nieugesinden seer wreed sijn omgebracht. Begrepen in twee deelen, met twee registers, [2 Deel], Tot Antwerpen, By Petrus Pratanus in’t jubeljaar onses Heeren, 1700, entre les pages 32 et 33. Belgique, Anvers, Erfgoedbibliotheek Hendrik – cote : K 87462.

Bibliographie iconographique
[LESTRINGANT (Franck), éd.], VESTERGAN (Richard), Théâtre des cruautés des herectiques de nostre temps [1587], Paris, Chandeigne, 1995 (Magellane).
TÁTRAI (Júlia), « The Beatified Martyrs of Gorcum : a Series of Paintings by David Teniers the Younger and Wouter Gysaerts », Orsolya RADVÁNYI, dir., Geest en gratie. Essays Presented to Ildikó Ember on Her Seventieth Birthday, Budapest, Museum of Fine Arts, 2012, p. 26-33.
TEPE (Roy), Oog in oog met de Martelaren van Gorcum. Catalogus bij tentoonstelling in het Gorcums Museum, Gorinchem, 9 juni-26 augustus 2012, Gorinchem, Gorcums Museum, 2012.