Rose de Lima


ROSE DE LIMA (BRUXELLES, 1668)

B. Rosa de Sancta Maria
Theodore II VAN MERLEN (1609-1672), graveur
1668
Burin
C. de pl. : 13,5 x 9 cm

 

 

 

 

 

 

Frontispice pour Joannes Baptista WOUTERS (1636-1692), Het wonder Leven, de kostelycke doodt, met het Begrijp der Mirakelen, &c. van de H. Rosa de S. Maria van Lima in Peru, Van den Derden Reghel van den H. Dominicus, Eerst in ’t Latijn beschreven door den seer Eerw. Hoogh-gheleerden P. F. Leonardus Hansen, Doctoor in de H. Godtheydt/ Van de Order der Predick-Heeren, Provinciæl van Enghelandt, &c. In ’t Neer-duyts over-gheset door den Eerw. P. F. Joannes Baptista Wouters, Predick-Heer tot Brussel, Tot Brussel, by Philips Vleugaert, ghezworen Drucker/ achter ’t Stadt-huys, 1668.
Belgique, Anvers, Ruusbroecgenootschap – cote : RG 3030 D7B.

© Claire Rousseau

Lettre
1. Dans l’image, au bas de la maquette de la ville
LIMA
2. Sous l’image
B. ROSA DE SANCTA MARIA Geestelijke Dochter / van den Derden Regel van S. DOMINICVS, tot LIMA (de prin- / cipaelste stadt van WEST-INDIEN) gebooren den 20 April. 1586. / en aldaer gestorven den 24 Augusti, 1617. Wonderbaerlijk vijtsteken- / de in alle deugden, en mirakelen. Dit is de eerste blomme , en vrucht van / die Nieuw weereldt, naer het planten vant H. Christen Geloof door de / Oorder der Predik-Heeren vijt den Hof van den H. ROOSEN-KRANS Solemnelyk / (.)en den Hemel opgedragen, Gebeatificeert door den Alder Hsten vader CLEMENS / IX. den 12. Feb. 1668.
3. Le long du côté inférieur droit
T v Merlen

Image
Rose de Lima est présentée en ¾, de face, vêtue de l’habit de son Ordre, un rosaire en collier et une couronne d’épines métallique ceignant le front. Elle se tient debout à l’intérieur d’une église. De la main droite, elle présente un bouquet de roses au centre duquel est figuré l’Enfant Jésus assis la bénissant. La main gauche porte une ancre à laquelle est accrochée la maquette de la ville de Lima. À gauche de l’image sur la base d’une colonne sont figurées les armoiries de l’Ordre des Prêcheurs.
L’image est inscrite dans un octogone plus haut que large.

États
Un seul état : Belgique, Anvers, Ruusbroecgenootschap – cote : RG 3030 D7B ; Gand, Bibliothèque universitaire – cote : DEPD.A3635 ; France, Lyon, Bibliothèque municipale – cote : SJ V 179/2

Commentaire
Tout en reprenant l’iconographie de l’estampe de Jan-Baptist Barbé [voir page précédente], l’image est gravée moins finement et vient s’inscrire dans un octogone.