Antonin de Florence


ANTONIN DE FLORENCE (ANVERS, AVANT 1605)

S. Antoninus
Karel VAN MALLERY (1571-après 1635), graveur
D’après Jan Van der Straet (1523-1605), dessinateur
Theodoor GALLE (1571-1633), éditeur
S. d. [avant 1605]
Burin
C. de pl. : 20,4 x 13,4 cm
France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Rd2 Fol. (Antonin de Florence), H172050.

© Claire Rousseau

 

 

Lettre
1. Dans le cartouche du haut de l’image
Illmis D. D. Auerardo et Antonio de Saluiatis, Philippi f. f. ac conditoribus sacelli Diuo / Antonino Archiepiscopo Florentino eorum maximo sumptu positi Ioannes Stradanus à / Belgis hanc facti diui imaginem ære pietam Dedicauit.
2. Dans la bordure autour du portrait
S. Antoninus verè dignè est glorificandus, cui morbi cedunt, elementa parent, et mors inexorabilis ad eius mutum tremit alleluia.
3. Dans le cartouche sous le portrait
Antonine Pater membris pia dextra sacellum / Saluia non Paruo condidit ære tuis. / Ære sed hoc tenui picta Stradano / Non fuerit pretij quippe minoris opus.
4. Sous le cartouche
Carol de Mallerij scul.
5. Sous l’image
À gauche : Joannes Stradanus inventor.
À droite : Philippus Galle excudit.

Image
Au centre de l’image, le portrait en buste d’Antonin de Florence s’inscrit dans un octogone plus haut que large. L’archevêque porte simplement le pallium sur son habit dominicain et sa tête est auréolée d’un disque placé verticalement. Le religieux est de trois quarts, tourné vers la gauche. Une bande portant le titre et faisant le tour de l’octogone offre une transition avec le décor où sont figurés, dans un cadre ovale, les pauvres qui furent aidés par le prélat. Des têtes de putti remplissent les écoinçons.

États
Premier état : l’excudit est au nom de Philips Galle (1537-1612).
Autriche, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, PORT_00113170_01
Second état, celui décrit : France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Rd2 Fol. (Antonin de Florence), H172050.